Độ hot 13
I found some interesting stuff in the making film of Heartstrings aired by Mnet Japan.
There's a scene Lee Shin teaches Lee Gyu Won how to play guitar a little bit in HS. The scene
is created instantly by the director if you watched the bts of the scene.
First,
The director says " Let's put the scene of teaching guitar like We got married." ( the director said
" Woogyul (우결)", it is a short form of 우리 결혼했어요 ( Korean title of WGM )
And somebody says " Not possible~~~, Like YongSeo couple???" , then Yonghwa sings
Banmal song of the repetition part " 우리 서로 ( Woori Seoro~)" ^^ which means " We each other~"
motioning like playing guitar.^^
I understand Korean and read some of Japanese, and if you look at Mnet Japan bts of hs
Japanese subtitles also says ,
" Watashitachi Gekon shimashita mitaini (= like we got married)" and " YONGSEO couple ".^^
Tôi đã tìm thấy được một vài điều thú vị lúc quay phim Hearstring, được Mnet Nhật lên sóng.
Có một cảnh LeeShin dạy Lee Guy Won chơi guitar một chút trong Heartstring. Cảnh này là vị đạo diễn đột nhiên nghĩ ra, bạn có thể xem.
Đầu tiên, Đạo diễn nói “Hãy lấy cảnh dạy guitar như trong WGM đi” (vị đạo diễn nói)”
“Woogyul (우결), không phải là một hình thức ngắn của우리 결혼했어 (tên tiếng Hàn của WGM, nghĩa là chúng tôi đã kết hôn ý)”
Và ai đó nói rằng “Không thể được ~~~ Giống như YongSeo couple à?”. Sau đó YongHwa hát một đoạn trong bài Banmal song " 우리 서로 (Woori Seoro~)" ^^ nghĩa là “Chúng ta cùng với nhau” khi đang làm như đang chơi guitar. (nhắc đến 2 chữ YongSeo là bạn ý lại phớn )
Tôi hiểu tiếng Hàn và một ít tiếng Nhật, và nếu bạn xem trên Mnet Nhật những đọan sub cũng cho biết:
" Watashitachi Gekon shimashita mitaini (= we got married)" và "YONGSEO couple ".
http://www.youtube.com/watch?v=t7ngNdMMLRk
AT AROUND 1:51-2:04
PD NIM: Let's put the scene of teaching guitar like We got married.
SH: SARANG BIT!
a man from behind: Impossible!! Like YongSeo Couple???
YH: *burst cheek* uri seoro *sings part of banmal song* then laughs!!
PD NIM: Right! Just like that.
YH: Oh really? *laughs*
watch around 01:55 and yonghwa sings banmal song from 02:04
and we should remember acting is his job he just had to play the role Lee Shin
for his career that means he needed to interact with the parter who was shinhye.
And why I posted HS related thing here is because they were talking about wgm and I
believe yonghwa and shinhye are just friends 100%.^^ The way he talks to & about her etc.
Yonghwa is a kind person. He just loves people as he said. He is good to Juniel & AOA , too.
In his next drama, you'll find yonghwa good to the actress again but he cannot date everyone.
To me, Seohyun seems the only special one for Yonghwa and you know WGM is not scripted.
If you wanna know about yonghwa you have to watch wgm because it has so many things about
real yonghwa. His mom and hometown friends etc.
Jealous fans are so contradictive. When cnblue members are dorky in wgm, they say
that's natural side of cnblue not scripted but whn yonghwa is good to seohyun, they say it's
scripted, even thou MBC wgm pd officially denied the rumor that wgm is scripted.
Back in 2010 when wgm was being aired, yonghwa fans were really mean to Seohyun. When
they post pics of wgm they would blur her face or totally cut it out. Maybe boices can say
sones were bad too. I think Seohyun understands the situation as she is a thoughtful person.
She needs to think about boices and sones and her team snsd and sm etc.. I think fnc is more
open and once yonghwa said opening relationship to the public depends on his girlfriend's opinion
in a radio question long time ago. I need to find the show again. bad memory~
Anyways my point is that yongseo couple is sensitive issue in Korea. Because we feel that they
were so real. News reporters who love gossips didn't create scandal when yonghwa gave a congrat
flower to shinhye and seohyun gave vitamin plus encouraging letter to jinwoon. They are officially
friends. I believe news reporters know better as they meet them in person and have more infos.
But yonghwa and seohyun are different. If they exchange those flower and vitamin things, then
the internet might explode.^^ The reporters might go crazy talking about yongseo came back~
we knew they were real blah blah...^^ That is why yongseo is concerned about camera even thou
both are famous for their courtesy they don't wanna show interaction on the same stage.
=======================
Watching people inside of cnblue, I found Minhyuk went for SM audition.
Here's the translation of the part.
Minhyuk says, First time, I went to an audition from diffrent company (not FNC)
Yonghwa interrupts : It was Big Management Company.
MC Baek : Is it J ? or Y ? or.....
Minhyuk : " S ".....^^ when I stepped out of there fnc employer came and handed a name card
to me. And I went over and passed the audition there (FNC).
Plus they say Yonghwa, Jonghyun, Minhyuk and Juniel had the audition on the same day.
Hãy nhìn vào khoảng 1:55 xem và Yonghwa hát bài Banmal Song vào 2:04
Và chúng ta nên nhớ rằng đóng phim là nghề của anh ấy, anh ấy chỉ cần diễn vai Lee Shin thôi
Vì sự nghiệp của mình, điều đó có nghĩa là anh cần phải tương tác với đồng nghiệp, Shinhye
Và lý do tại sao tôi lại đăng chuyện có liên quan đến phim HS ở đây là vì họ đang nói về WGM và tôi tin rằng Yonghwa và Shinhye 100% chỉ là bạn bè ^^ Cách anh nói chuyện với cô hay nói về cô,...
Yonghwa là một người tốt bụng. Anh ấy yêu thương mọi người giống như anh đã nói. Anh ấy cũng (đối xử) tốt với Juniel và AOA nữa. Trong bộ phim kế tiếp của anh, các bạn sẽ thấy Yonghwa lại cư xử tốt với nữ chính, nhưng anh ấy không thể hẹn hò với bất kỳ ai trong số đó đâu.
Theo tôi, Seohyun có vẻ như là người đặc biệt duy nhất đối với Yonghwa và mọi người biết rằng WGM không hề có kịch bản. Nếu các bạn muốn biết về Yonghwa, các bạn nên xem WGM bởi vì nó chứa đựng tất cả mọi thứ về con người thật của Yonghwa. Mẹ và bạn của anh ấy...
Những fans hay ghen tị một cách vô lý. Khi các thành viên CNBLUE cư xử ngớ ngẩn trong WGM, họ bảo đó là khía cạnh tự nhiên của CNBLUE không phải là dàn dựng, nhưng khi Yonghwa đối xử tốt với Seohyun, họ bảo rằng điều đó đã được sắp xếp, mặc dù PD của MBC WGM đã chính thức bác bỏ tin đồn rằng WGM có kịch bản.
Trở lại vào năm 2010 khi WGM đang được phát sóng, fans của Yonghwa rất xấu tính với Seohyun. Khi họ đăng những bức hình từ WGM, họ sẽ làm mờ mặt cô hoặc hoàn toàn cắt bỏ cô đi. Có thể Boices sẽ nói Sones cũng xấu. Tôi nghĩ rằng Seohyun hiểu tình huống này vì cô ấy là một người sâu sắc. Cô cần phải nghĩ về Boices và Sones, SNSD và SM. Tôi nghĩ rằng FNC thoải mái hơn (trong những việc như thế) và một lần Yonghwa đã nói rằng công khai mối quan hệ với công chúng phụ thuộc vào ý kiến của bạn gái anh, để trả lời cho câu hỏi trong một chương trình radio lúc trước. Tôi cần phải tìm lại chương trình đó mới được, trí nhớ tôi kém quá ~
Dù sao thì quan điểm của tôi là YongSeo
couple là một vấn đề nhạy cảm ở Hàn Quốc. Bởi vì chúng ta cảm nhận được
rằng họ rất thật. Các nhà báo yêu thích những tin đồn không hề tạo
scandal khi Yonghwa tặng hoa cho Shinhye và Seohyun tặng
vitamin và thư động viên cho Jinwoon. Họ hoàn toàn là bạn bè của nhau
thôi. Tôi tin rằng các nhà báo biết rõ điều đó vì họ đã gặp gỡ (4 người
kia) và có thêm nhiều thông tin. Nhưng Yonghwa và Seohyun thì khác. Nếu họ trao đổi hoa hoặc vitamin, vậy thì internet sẽ nổ tung mất ^^ Những phóng viên sẽ điên lên nói rằng YongSeo sẽ trở lại ~ chúng tôi biết họ có tình cảm với nhau ~ bla bla
^^ Đó là lý do tại sao YongSeo
rất cẩn trọng trước camera, mặc dù cả hai người đều rất nổi tiếng vì
cách cư xử của mình, họ không muốn để lộ bất kỳ tương tác nào trên cùng
một sân khấu. (ở đây có thể hiểu là Yonghwa và Seohyun đều
rất lịch sự với những người khác nhưng họ lại không hề chào nhau hay
thể hiện gì với nhau trên sân khấu vì sợ scandal đúng hơn là antifan)
To me, it's so obvious they're together but you can at least predict
they are friends cuz Tiffany would never say Yonghwa is her friend if Seohyun and
Yonghwa don't like each other, you know snsd mems are like sisters. As you know
Jungshin got caught talking to Seohyun by his fan at 2011 KBS song fest, the vid is
now private, I guess yonghwa fans didn't like it, I mean, If yonghwa deosn't talk to
seohyun anymore, jungshin wouldn't talk to seohyun either, cnblue mems are like
brothers. Understand what I'm trying to say? ^^
And I liked Seohyun's expression too, what's so funny about divorce?^^
Divoce is 이혼 in Korean, yonghwa and seohyun can describe their relationship in
other ways but they always choose the same word and never clarify the current relationship of them in reality not virtual divorce or marriage. When Tiffany talks about Yonghwa, Seohyun seemed so focused on her and after listening to Intuition, Ryeowook asks " How did you like it, How was it, Seohyun" ^^When Yonghwa was on Sukira, he got teased by Ryeowook ,too. Seohyun's SM oppas are funny.I understand you wanna see YS together. I want it too. But I don't think it's gonna happen in my opinion. They both don't want media's attentions anymore.. I'm just happy if yongseo are together. I just want them to leak some clues for the fans but eventually if they are together, someday they'll open it to the public yet they seem still young for that and have a lot of work to do.When yonghwa and jungshin went to JP for the come on promo, in some jp magzn, Jungshin said he wants to get married early and his wife to stay at home with kids. But yonghwa said I want to be a husband who can give supports ( who can give " fightings") for her dreams. I read Korean translated magazines, these days there're too many jp mags came out. Even K yonghwa fans get so confused.
See that guys?! Im sure Hyun was lying down next to him in that bed!!! XD Look at him!! So happy to be lying down next to his wifeuuu!
regarding the letter. the only way for us to know what the letter contains is to break into SNSD's dorm and steal it from Seohyun's room. I think it was good for us not to know the contents of the letter. it would stay a mystery for us forever. for me it is a symbol of hope that they have true feelings for each other. it could be a confession of true feelings or something like that. but the good thing is they kept it to themselves. as celebrities, as public property, they have very few things that are kept to themselves, glad that the letter Yonghwa wrote belongs to the very few private things for both Yonghwa and Seohyun to enjoy.
If the letter has been aired for FINALE, i doubt it if hyunie could still be able to stroll at HAN RIVER and have a peaceful moment with her BOOK.. kekeke
From what am guessing, it was somethng personal, rightfully for YS only, that even PD-nim respected their privacy ---> protect ys's welfare after wgm kekeke.
Its a confessional letter, as he hinted goguma fans by saying...."uri seohyunie, please accept my heart" ... while handing the boquet of flowers to her. and seo juhyun was taken aback, by what he said....
For whatever reason I have, in my heart.. i knew from the start that YongSeo is real.....
SNSD and CNBlue also took part and still taking part in giving goguma fans hope for YS...
MH cheer for ys wgm finale "ys everlasting"...
JH choice of song as gift for ys, also speaks volume...Yoona sudden outburst of "ys drought" .. "i want to see jyh" Tiffany speaking her mind of interest of collaborating with jyh...and many more to mention, aside from all the 'shirt-ship, eye-ship, accessories-ship" and etc etc..what gave me goosebump was, seeing hyun's FUTURE hubby during 'dangerous boy"... its so like YONG-ie.
Nếu bức thư này được lên sóng trong phút chót, tôi nghi ngờ là liệu Hyunnie có thể nào tản bộ ngoài sông Hàn và có được những phút bình yên để đọc sách nữa không… keke
Từ những gì tôi đoán, đó là một thứ rất riêng tư, chính xác là chỉ cho YongSeo, thậm chí là cả đạo diễn quay phim cũng rất tôn trọng quyền riêng tư của họ và bảo vệ quyền lợi của YongSeo hậu WGM, kekeke
Đó là một lá thư thú nhận (tỏ tình), vì anh ấy đã gợi ý cho Gogumas bằng cách nói .. “uri SeoHyunnie, hãy chấp nhận trái tim anh nhé” (lúc tặng bó hoa) … và Seo Joo Hyun hơi ngạc nhiên, vì những điều anh ấy nói....
Dù là lí do gì đi nữa thì trong trái tim của tôi… tôi biết ngay từ đầu YongSeo is real…
SNSD và CNBlue cũng tham gia và vẫn đang mang đến hy vọng về YongSeo cho các Goguma
MinHyuk thì cổ vũ cho YongSeo trong WGM là “YongSeo mãi mãi"...
Bài hát JongHyun chọn để tặng cho YongSeo cũng nói lên điều gì đó….
Yoona đột nhiên hét lên thay Hyun… “Tôi muốn gặp/nhớ Jung Yong Hwa”
Tiffany thì nói ra ước muốn của cô về việc muốn hợp tác song ca với YongHwa...
Và còn rất nhiều điều khác được đề cập đến, ngoài “áo đôi, cách thể hiện bằng ánh mắt, phụ kiện đôi”, v.v..
Điều làm tôi hạnh phúc nhất là được nhìn thấy chồng TƯƠNG LAI của Seo Hyun mà Hyun đã vẽ trong “cậu bé nguy hiểm”… đó chính xác là Yong (cùng với cây mic đứng )
I watched commentary dvd of heartstrings reunion it was about yonghwa, shinhye,
and minhyuk watching highlights of hs and talking about some bts.
In a scene, when shinhye had to fall down at a storage, she said yonghwa never tried
to lift her up even for an one time.
* Shinhye : You never gave me a hand even thou I had to fall down so many times
while filming the scene.
* Yonghwa : Me? Really? I don't remember.
(I guess he was busy practicing acting)
After watching the above part, as a yongseo fan I got delusional, If she was Seohyun, it could have been different.
Tôi tin vào những cảm xúc thật về mối quan hệ của Yong Hwa và Seo Hyun.
Cả hai đều thay đổi và trưởng thành sau khi tham gia WGM. Bạn có thể
nói rằng họ không hề rời bỏ nhau trong tập cuối cùng. Và tôi chưa bao
giờ thấy Seo Hyun khóc cả – Đã có đôi lần cô ấy xúc động trong những buổi trao giải và trong những buổi phỏng vấn SNSD
nói về những cãi vả trong giới nghệ sĩ nhưng đây là trường hợp cô ấy
thích khoai lang hơn cả con trai lại rơi lệ vì một CHÀNG TRAI sau chỉ
hơn 1 năm quen biết. Đó là một sự thay đổi và tôi không nghĩ ra bất cứ
điều gì khác ngoài Tình Yêu, thứ đã khiến cô ấy trở nên như vậy. Mặt
khác, Yong cũng gần như rơi nước mắt trong
suốt phần còn lại của tập đó, ngồi trên chiếc ghế dài màu vàng, trong xe
hơi hay nhìn cô ấy quay bước đi...anh ấy dường như rất nghiêm túc, chứ
không choding nữa – điều đó thực sự quanh quẩn mãi trong đầu tôi, khiến
tôi nhức nhối. Cuối cùng khi anh quay bước đi, có phải anh ấy đã lau
nước mắt không (tay anh ấy đưa lên rồi buông xuống rất nhanh)?
Tôi nghĩ là họ đã yêu nhau trong suốt
hơn 1 năm đó và hy vọng họ vẫn giữ liên lạc và vẫn yêu nhau sau ống
kính cũng như các fan cuồng kia. Tôi còn hy vọng 5-7 năm nữa khi sự
nghiệp đã ổn định và Yong Hwa hoàn thành nghĩa
vụ quân sự, họ sẽ công bố việc họ thực sự kết hôn vì họ thuộc về nhau.
Tấm ảnh dưới đây sẽ nói hết tất cả. Nó như là họ đang nói: “Hãy giữ chặt lấy em và đừng buông em ra”
KPOPWORLDINA @kpopers_family
After the 'split' with Seohyun, almost in every event that makes CNBLUE guest star, if the MC asked Yonghwa -c--c- "Who is your ideal woman?", Then Yonghwa would instantly say, "SNSD Seohyun"
i was chatting with one of my good boice friend *not a YS shipper*, we were talking about this and that, and come to this YongSeo topic..
i told her why i love our couple, and *boom* she said she got a hint (about YongSeo) from someone..
this was happened during an annual badminton championship that our country became the host this year..
my friend (let's just call her Lala *alias*(22y.o)) Lala, got a chance to met one of the athlete who came from South Korea..
i'll just use his surname.. Lee 선수..
she asked about one of WGM former couple *not YS* who happened to be Lee 선수 friend.. He said that couple isn't a couple in real life...
*drum roll please*
「but when my lovely not a YS shipper friend Lala asked Lee 선수 about our lovely goguma couple, he said that YongSeo is REAL...」'(my friend just text me saying that she actually didn't ask, but Lee 선수 him self saying that 우리 용서 is REAL)
*oh my goguma heart*
I guess you guys already know but in case you didn't see yet. I wanna share
yonghwa's small interview related to we got married after filming the last ep.
This is actually the part of the interview from bugs music about their album first step.
Bugs music is one of the famous music downloading website and I found they asked
about wgm to yonghwa so I wanted to share. I only captured wgm part below.
They asked 2 questions.
1. Wrapping up WGM, what is the best part and the most regretful thing?
Yonghwa : I begun it with fluttering heart from the first time when I met Seohyun. Throughout the whole filming, joyful memories remained. Regretful part is that I lost Seohyun's hand-knitted scarf, even thou I knitted couple scarves myself but still feel really sorry. And I wanted to throw even small events
often for Seohyun but I got overwhelmed by my hectic schedule so I think I couldn't really do much for her. That's the another regretful part.
2. Among cnblue members who's the most eager to join WGM and with who?
Yonghwa : I sometimes filmed wgm together with my members and every time when
they saw me being together with Seohyun, they all wanted to film wgm.
Cnblue : First of all, filming wgm itself is the most important, so with who deosn't really matter. Haha.
![]() Bỏ qua |
![]() Trứng thối |
13
![]() Tặng hoa |
![]() Tán thành |
![]() Phản đối |
Lưu trữ|-‘๑’- YONGSEOVN ♥♥ GOGUMA HEAVEN -‘๑’-
Vietnamese translation by DCV
Powered by Discuz!
© 2001-2011 Comsenz Inc.